1 00:02:32,896 --> 00:02:37,677 على مقعد الدراجة النارية 2 00:02:56,427 --> 00:03:00,492 إذا مر سانتا كلوز بجوار جواربي، 3 00:03:00,565 --> 00:03:04,079 أعدك أنني لن أعطي أي اهتمام على جواربي. 4 00:03:04,506 --> 00:03:09,215 الشيء الوحيد الذي أريده من الله 5 00:03:09,239 --> 00:03:12,795 هو فقط للحفاظ على الأشياء التي لدي. 6 00:03:22,030 --> 00:03:29,320 الشيء الوحيد الذي أريده من الله 7 00:03:31,588 --> 00:03:38,468 هو فقط للحفاظ على الأشياء التي لدي. 8 00:03:54,360 --> 00:03:58,540 أريد أن أتعلم خدعة المزاد تلك، سأترك بصمتي وأكون بائع المزاد. 9 00:04:00,280 --> 00:04:04,220 عرض 25 دولارًا ثم 30 دولارًا 30، هل تعطيني 30، 10 00:04:04,245 --> 00:04:05,355 عرض 30؟ 11 00:04:05,380 --> 00:04:07,225 أعطني 30، هل سيعطيني 30؟ 12 00:04:07,250 --> 00:04:09,560 من سيقدم لي عرضًا بقيمة 30 دولارًا؟ 13 00:04:10,260 --> 00:04:13,720 لدي عرض بقيمة 30 دولارًا، ثم 35 دولارًا، هل تعطيني 30 14 00:04:13,745 --> 00:04:14,900 تعطيني 35؟ 15 00:04:14,901 --> 00:04:18,480 هل سيعطيني 5، عرضًا بقيمة 35 دولارًا؟ 16 00:04:20,040 --> 00:04:23,426 عرض 35 دولارًا ثم 40 دولارًا 40 هل سيعطيني 40 17 00:04:23,451 --> 00:04:24,573 تقديم عرض من 40؟ 18 00:04:24,620 --> 00:04:28,020 من سيعطيني 40 من سيعطيني عرض 40 دولار؟ 19 00:04:29,980 --> 00:04:31,866 عندي عرض 40 ثم 45 20 00:04:31,890 --> 00:04:33,880 هل يعطيني 40 أن يكون 45؟ 21 00:04:34,080 --> 00:04:37,080 هل تعطيني خمسة، بعت خنزيرًا بها 45 دولارًا؟ 22 00:04:38,850 --> 00:04:42,520 من الصبي الذي ذهب إلى المدرسة، لقد نشأ رجلاً يتصرف بشكل رائع. 23 00:04:53,488 --> 00:04:56,033 هل سبق لك أن كنت على دراجة نارية؟ 24 00:04:56,560 --> 00:04:58,311 أوه لا. 25 00:04:59,180 --> 00:05:01,218 إذن لم تكن مع راكب الدراجة النارية من قبل؟ 26 00:05:01,340 --> 00:05:03,172 أنا؟ راكب الدراجة النارية، لا. 27 00:05:05,399 --> 00:05:06,399 أنت؟ 28 00:05:06,760 --> 00:05:10,599 لا، هذا ليس من شأني حقًا. 29 00:05:14,512 --> 00:05:15,922 لذا... 30 00:05:16,840 --> 00:05:18,846 هل تضربك والدتك مع الكثير من الرجال؟ 31 00:05:19,707 --> 00:05:21,655 لا، كانت هذه المرة الأولى لها. 32 00:05:21,680 --> 00:05:24,693 أوه، أنا محظوظ جدا. 33 00:05:32,207 --> 00:05:33,603 لا بد لي من الشرب. 34 00:05:34,336 --> 00:05:35,336 هل هو ذاهب؟ 35 00:05:36,937 --> 00:05:37,937 أنا أشتكي. 36 00:05:41,383 --> 00:05:45,563 شيء آخر، لذلك دعونا نذهب. 37 00:05:46,496 --> 00:05:47,496 ممتاز. 38 00:05:53,520 --> 00:05:54,833 آسف يا شباب. 39 00:06:21,656 --> 00:06:22,656 من التالي؟ 40 00:06:23,270 --> 00:06:25,796 مرحبا، ما هي IPS لديك؟ 41 00:06:29,200 --> 00:06:31,590 عادي مملح وملح وخل بطعم المخيم. 42 00:06:31,930 --> 00:06:33,323 سآخذ واحدة من كل منهما. 43 00:06:33,989 --> 00:06:34,989 أربعة وثمانون جنيها. 44 00:07:39,580 --> 00:07:40,857 هذا كل شيء. 45 00:07:43,953 --> 00:07:44,953 لا بأس. 46 00:07:45,060 --> 00:07:46,060 واحد آخر. 47 00:07:46,550 --> 00:07:47,726 شكرًا. 48 00:07:51,255 --> 00:07:52,255 مرحبًا. 49 00:07:52,560 --> 00:07:53,560 مرحبًا. 50 00:08:03,475 --> 00:08:05,657 بريمارك، بروملي غداً الساعة 5 مساءً 07700100582 51 00:08:05,873 --> 00:08:07,093 كيف كان الأمر يا كول؟ 52 00:08:08,290 --> 00:08:09,290 هل قضيت وقتا ممتعا؟ 53 00:08:10,540 --> 00:08:11,540 نعم نعم. 54 00:08:14,230 --> 00:08:15,230 محادثة جميلة، أليس كذلك؟ 55 00:08:15,640 --> 00:08:16,640 أمم. 56 00:08:18,584 --> 00:08:19,584 حسنًا. 57 00:08:19,883 --> 00:08:20,883 ليلة سعيدة يا عزيزي. 58 00:08:22,115 --> 00:08:24,501 ارتدي ملابسك في الثامنة، حسنًا؟ 59 00:08:25,820 --> 00:08:26,820 عفوًا! 60 00:08:28,680 --> 00:08:29,991 غداء ممتاز. 61 00:08:30,240 --> 00:08:31,871 بحق الجحيم؟ 62 00:08:32,820 --> 00:08:33,951 رائعة تماما. 63 00:08:33,976 --> 00:08:35,035 أوه، السمك والأبيض. 64 00:08:35,060 --> 00:08:36,240 شكرا لك يا عزيزي. 65 00:08:36,265 --> 00:08:37,572 هذا كبير. 66 00:08:37,597 --> 00:08:38,715 هل أنت بخير، هل عدت؟ 67 00:08:38,740 --> 00:08:39,740 هل يريد شيئا؟ 68 00:08:39,840 --> 00:08:41,060 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 69 00:08:41,085 --> 00:08:41,924 ما الأمر يا عزيزي؟ 70 00:08:41,949 --> 00:08:42,991 هل يريد العشاء؟ 71 00:08:43,016 --> 00:08:43,920 هنا، أعطنا المفرقع الخاص بك. 72 00:08:44,065 --> 00:08:45,625 المربيات يتناولون عشاءً لطيفًا. 73 00:08:46,040 --> 00:08:46,720 هل أكلت قطعة كراكر؟ 74 00:08:46,780 --> 00:08:47,300 أوه نعم، كريس. 75 00:08:47,520 --> 00:08:48,520 ناستي، هنا، افتحه. 76 00:08:48,640 --> 00:08:49,720 هنا يا أبي، اصنع قطعة حلوى. 77 00:08:49,860 --> 00:08:50,980 هل حصلت على البلاستيسين؟ 78 00:08:51,220 --> 00:08:51,880 هل يريد أن يفعل ذلك؟ 79 00:08:51,940 --> 00:08:52,160 الذي - التي. 80 00:08:52,420 --> 00:08:52,900 أوه نعم. 81 00:08:53,080 --> 00:08:53,300 هنا. 82 00:08:53,440 --> 00:08:53,820 شكرًا لك. 83 00:08:53,821 --> 00:08:54,821 شكرًا لك. 84 00:08:55,780 --> 00:08:56,780 ما اسمه؟ 85 00:09:00,550 --> 00:09:02,425 أنا لست كذلك... - وهو لا يعرف اسمه؟ 86 00:09:02,580 --> 00:09:03,700 أنا لم أسأل، دون. 87 00:09:03,900 --> 00:09:04,940 أستطيع الانتظار في مكان قريب. 88 00:09:05,420 --> 00:09:06,420 لا بأس، لا بأس. 89 00:09:07,280 --> 00:09:08,280 سوف أقوم بتربية كلب. 90 00:09:08,640 --> 00:09:09,320 ليس واضحا. 91 00:09:09,600 --> 00:09:10,760 لا أريد إحضار الكلب. 92 00:09:12,300 --> 00:09:14,660 ما يدعو الشخص العادي أي شخص إلى اجتماع في Boïi؟ 93 00:09:14,880 --> 00:09:15,880 حسنًا، ربما هو وحيدًا. 94 00:09:16,200 --> 00:09:17,200 نعم، قد يكون وحيدا. 95 00:09:17,920 --> 00:09:19,920 ربما سأتلقى ضربة في الرأس أو شيئا. 96 00:09:20,240 --> 00:09:22,140 غباء. تجاهل أخيك. 97 00:09:22,165 --> 00:09:23,466 إنها مغامرة. 98 00:09:24,310 --> 00:09:25,776 منذ متى كولين يحب المغامرات؟ 99 00:09:25,800 --> 00:09:28,000 حسنًا، أعتقد أن راكب الدراجة النارية يبدو مثيرًا. 100 00:09:30,160 --> 00:09:31,800 يمكنه استعارة سترة والده الجلدية. 101 00:09:42,888 --> 00:09:48,243 ليلة هادئة، ليلة مقدسة، 102 00:09:48,311 --> 00:09:55,704 كل شيء هادئ، كل شيء خفيف. 103 00:09:55,881 --> 00:10:00,072 حول أمك العذراء وطفلك. 104 00:10:02,501 --> 00:10:10,236 الطفل المقدس رقيق جدا ولطيف ، 105 00:10:10,332 --> 00:10:16,489 نم بسلام سماوي 106 00:10:16,807 --> 00:10:21,746 نم بسلام سماوي.. 107 00:10:32,059 --> 00:10:34,362 رائع. رائع. 108 00:11:27,614 --> 00:11:28,895 القرف. 109 00:11:28,960 --> 00:11:29,960 اتركه. 110 00:11:31,500 --> 00:11:32,696 فقط...اتركها. 111 00:11:46,450 --> 00:11:48,112 ماذا سأفعل معك؟ 112 00:11:55,953 --> 00:11:57,033 كل ما يريد. 113 00:11:57,660 --> 00:11:58,660 حقًا. 114 00:11:59,366 --> 00:12:00,506 ارفعوا أيديكم. 115 00:12:02,973 --> 00:12:04,323 والعكس صحيح. 116 00:12:10,700 --> 00:12:12,360 أوه، أنا أعرف هذا فعلا. 117 00:12:12,361 --> 00:12:14,870 إذن، جاهز؟ 118 00:12:23,497 --> 00:12:25,360 واو، أنت قوي. 119 00:12:30,070 --> 00:12:31,070 هل يعطي �؟ 120 00:12:31,330 --> 00:12:32,460 اعذرني؟ 121 00:12:32,920 --> 00:12:34,376 هل يعطي �؟ 122 00:12:34,403 --> 00:12:35,620 الذي - التي! 123 00:12:35,656 --> 00:12:37,040 الذي - التي! 124 00:13:28,779 --> 00:13:29,819 آسف. 125 00:13:33,543 --> 00:13:34,543 تحت. 126 00:13:35,396 --> 00:13:36,459 تحت. 127 00:13:36,483 --> 00:13:37,483 وجوه. 128 00:13:50,033 --> 00:13:51,523 مثله؟ 129 00:14:29,103 --> 00:14:30,303 حسنًا. 130 00:15:25,920 --> 00:15:27,050 حسنًا. 131 00:15:32,027 --> 00:15:33,027 الذي - التي. 132 00:15:35,280 --> 00:15:36,280 راي. 133 00:15:38,799 --> 00:15:39,799 كولن. 134 00:15:50,460 --> 00:15:53,653 لذلك إذا كنت لا تمانع رأيت أن أمشي قليلاً 135 00:15:53,654 --> 00:15:56,821 حانة على الطريق هنا والذي يعمل حتى منتصف الليل. 136 00:15:58,073 --> 00:15:59,073 يجب على أن أذهب. 137 00:16:00,673 --> 00:16:01,673 مرحبا يا فتاة. 138 00:16:03,172 --> 00:16:04,265 نعم بالطبع. 139 00:16:06,199 --> 00:16:07,419 بالطبع يعرف. 140 00:16:17,390 --> 00:16:18,390 عذرا لقد كنت قليلا... 141 00:16:20,772 --> 00:16:22,219 لقد كنت ميئوسا منه قليلا في وقت سابق. 142 00:16:23,081 --> 00:16:26,647 أعتقد كما هو الحال مع معظم الأشياء في الحياة، يستغرق الأمر القليل من الممارسة. 143 00:16:27,790 --> 00:16:28,790 الذي - التي. 144 00:16:30,920 --> 00:16:31,920 ربما... 145 00:16:34,580 --> 00:16:36,614 يمكنني أن أتدرب معك. 146 00:16:41,910 --> 00:16:43,290 أنا لا أتواجد في كثير من الأحيان، لذلك... 147 00:16:45,897 --> 00:16:47,098 نعم. 148 00:16:49,163 --> 00:16:50,383 حسنًا إذن يا كولن. 149 00:16:51,263 --> 00:16:52,658 عيد ميلاد مجيد. 150 00:16:57,617 --> 00:16:58,857 شكرًا. 151 00:17:17,268 --> 00:17:18,575 مرحبًا. 152 00:17:19,015 --> 00:17:20,015 انه على قيد الحياة. 153 00:17:20,040 --> 00:17:21,100 نعم تقريبا. 154 00:17:22,570 --> 00:17:25,720 قلت لك أن حلقك سيؤلمك من الهواء البارد. 155 00:17:27,286 --> 00:17:28,566 هل قضيت وقتا ممتعا؟ 156 00:17:31,780 --> 00:17:32,806 رجل لطيف؟ 157 00:17:32,953 --> 00:17:33,953 نعم. 158 00:17:34,210 --> 00:17:35,220 هل وجدت لنفسك صديقا؟ 159 00:17:35,245 --> 00:17:36,372 أوه لا. 160 00:17:36,430 --> 00:17:37,789 لا أعتقد ذلك يا أمي. 161 00:17:38,160 --> 00:17:39,482 لا أعتقد أنه يحبني على الإطلاق. 162 00:17:39,507 --> 00:17:40,662 أوه، بالطبع يحب ذلك. 163 00:17:45,160 --> 00:17:46,160 هل قبلت؟ 164 00:17:46,750 --> 00:17:50,360 لا أعتقد أن الأمر يهمك، لذا... - حسنا، حسنا. 165 00:17:51,560 --> 00:17:52,560 يمين. 166 00:17:53,020 --> 00:17:54,453 شوكولاتة أخرى؟ 167 00:18:27,460 --> 00:18:28,702 أي خطط لهذه الليلة؟ 168 00:18:29,210 --> 00:18:30,328 لا شئ. 169 00:18:31,595 --> 00:18:33,559 هل هناك أي أخبار عن سائق الدراجة النارية هذا؟ 170 00:18:33,584 --> 00:18:35,603 إنه ليس راكب الدراجة النارية يا أمي. 171 00:18:38,243 --> 00:18:39,743 هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ 172 00:18:47,990 --> 00:18:50,426 سبعة، ستة، خمسة. 173 00:18:54,476 --> 00:18:56,476 خمسة، ستة، سبعة... 174 00:18:56,586 --> 00:18:58,262 ثمانية، تسعة 175 00:19:24,886 --> 00:19:26,886 سنة جديدة سعيدة. 176 00:19:32,016 --> 00:19:33,636 لا، لا. 177 00:19:33,700 --> 00:19:35,843 عذرا، فقط أتبع الأوامر، السيدة 178 00:19:36,770 --> 00:19:37,900 عفوا؟ 179 00:19:39,160 --> 00:19:40,160 اعذرني؟ 180 00:19:44,205 --> 00:19:45,285 هل ينام جيداً في الليل؟ 181 00:19:46,780 --> 00:19:48,226 معذرةً، هل أنام جيداً في الليل؟ 182 00:19:48,251 --> 00:19:49,273 نعم. 183 00:19:49,320 --> 00:19:50,700 أنا فقط أتبع الأوامر، سيدتي. 184 00:19:50,701 --> 00:19:51,701 اتباع الأوامر؟ 185 00:19:51,780 --> 00:19:53,935 - إذا أردت الشكوى.. - لا أريد أن أشتكي. 186 00:19:53,960 --> 00:19:55,640 هيا، فقط أزل العقوبة اللعينة. 187 00:20:02,660 --> 00:20:03,660 مرحبًا؟ 188 00:20:05,180 --> 00:20:06,435 نعم، أنا في العمل. 189 00:20:06,460 --> 00:20:07,460 اعذرني؟ 190 00:20:08,081 --> 00:20:09,500 آسف، لم ننته بعد. 191 00:20:09,680 --> 00:20:12,721 إذا غادرت مبكراً، نعم، إذا غادرت الآن... - لن يذهب إلى أي مكان. 192 00:20:13,340 --> 00:20:14,997 حسنًا، سأرسل لك العنوان في رسالة نصية. 193 00:20:15,060 --> 00:20:16,130 هل أنت أصم؟ 194 00:20:16,475 --> 00:20:20,000 حسنًا، نعم، لا ينبغي أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، لذا... -اللعنة عليك أيها الأحمق! 195 00:20:20,051 --> 00:20:21,177 رائع. 196 00:20:21,220 --> 00:20:22,611 هيا، اللعنة! 197 00:20:22,740 --> 00:20:24,597 نعم، حسنًا، حسنًا، أراك قريبًا. 198 00:20:28,400 --> 00:20:29,400 الذي - التي. 199 00:20:33,210 --> 00:20:34,481 سيارة؟ -الذي - التي؟ 200 00:20:34,750 --> 00:20:36,150 ماذا عن هذا؟ 201 00:20:36,380 --> 00:20:38,610 إنه لا يحتاج إلى هدية يا أمي. 202 00:20:39,880 --> 00:20:41,230 الصابون، بعض الصابون اللطيف. 203 00:20:42,070 --> 00:20:43,070 إله. 204 00:20:43,550 --> 00:20:44,749 س؟ 205 00:20:46,357 --> 00:20:47,357 س؟ 206 00:21:02,380 --> 00:21:03,380 يا إلهي، أنت طويل القامة. 207 00:21:04,297 --> 00:21:05,316 عفوا ، ف؟ 208 00:21:05,440 --> 00:21:06,580 النمش. بيتر. 209 00:21:07,413 --> 00:21:08,475 أنا سعيد. 210 00:21:08,500 --> 00:21:10,370 حسنًا. كيف حالك؟ 211 00:21:10,530 --> 00:21:12,044 هل حان الوقت لتناول مشروب سريع؟ 212 00:21:12,780 --> 00:21:14,220 لا، شكراً، ليس أثناء القيادة. 213 00:21:14,466 --> 00:21:15,830 لا، بالطبع لا. 214 00:21:15,960 --> 00:21:17,040 ماذا كنت أفكر؟ 215 00:21:17,180 --> 00:21:18,443 رجل جيد، نعم. 216 00:21:18,485 --> 00:21:19,560 حسناً، بعض العصير؟ 217 00:21:20,400 --> 00:21:21,643 من الأفضل أن نذهب. 218 00:21:22,625 --> 00:21:24,920 لا يبدو أنك من هنا يا راي. 219 00:21:25,160 --> 00:21:26,160 أين منزلك؟ 220 00:21:27,264 --> 00:21:28,313 ilhurst. 221 00:21:28,338 --> 00:21:29,445 "إيزيلهورست؟" 222 00:21:29,740 --> 00:21:30,740 هذا جميل جدا. 223 00:21:30,990 --> 00:21:34,265 لم أفكر قط في كولين كما هو الحال بالنسبة لشخص من نوع "إيزلهيرست". 224 00:21:34,989 --> 00:21:36,212 لا، سوف ينجو. 225 00:21:38,730 --> 00:21:40,319 حسنًا، هيا يا كولن. 226 00:21:40,813 --> 00:21:43,043 حسنًا، فقط... 227 00:21:43,700 --> 00:21:47,783 أوه، راي، راي، آسف لإزعاجك، ولكن لديه خوذة احتياطية، أليس كذلك؟ 228 00:21:47,808 --> 00:21:48,845 الذي - التي. -الذي - التي. 229 00:21:48,870 --> 00:21:50,932 إنه فقط أنه يجب عليه أن يرتديها. -أب. 230 00:21:51,150 --> 00:21:53,500 لأنه لا يعمل بدونها. 231 00:21:53,740 --> 00:21:55,280 لا يعمل بدونها. 232 00:21:55,753 --> 00:21:56,838 ممتاز. 233 00:21:58,740 --> 00:22:00,375 حكاية خرافية جميلة. 234 00:22:00,645 --> 00:22:01,645 فقط أسود. 235 00:22:01,670 --> 00:22:04,777 لا شيء من هذا القرف النيون الذي تراه في كل مكان اليوم، أليس كذلك؟ 236 00:22:05,680 --> 00:22:06,680 كولن. 237 00:22:06,760 --> 00:22:07,760 الذي - التي. 238 00:22:11,235 --> 00:22:13,015 هل أنت متأكد من أنه يعرف ما يفعله؟ 239 00:22:13,040 --> 00:22:14,350 نعم، لا تقلق يا أبي. 240 00:22:14,650 --> 00:22:16,410 لا تقلق. 241 00:22:17,120 --> 00:22:19,310 كنت أركب دراجة عندما التقيت والدة كولن. 242 00:22:20,450 --> 00:22:22,676 لقد بعتها عندما ولد التوأم. 243 00:22:23,040 --> 00:22:25,416 اشتريت عربة أطفال باهظة الثمن. 244 00:22:26,385 --> 00:22:28,474 أعتقد أنكما لا داعي للقلق بشأن ذلك. 245 00:22:31,400 --> 00:22:33,908 لا...أعني، ليس بعد، بالتأكيد. 246 00:22:43,058 --> 00:22:44,557 الذي - التي. كن جيدًا 247 00:22:45,107 --> 00:22:46,564 انتبهوا يا شباب. 248 00:23:44,165 --> 00:23:46,415 مرحبا روز. هل يتذكرني؟ 249 00:23:50,500 --> 00:23:51,895 أغلق الباب. 250 00:23:52,319 --> 00:23:53,319 مجرد ثانية. 251 00:24:11,056 --> 00:24:12,136 الشقة رائعة. 252 00:24:52,990 --> 00:24:54,206 لم أكن أعتقد أن لديه بيانو. 253 00:24:54,485 --> 00:24:56,045 -لا؟ -لا. 254 00:24:56,456 --> 00:24:57,476 لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي. 255 00:24:58,080 --> 00:24:59,644 إذن كيف أبدو بالنسبة لك؟ 256 00:25:01,860 --> 00:25:04,795 أوه، لا، لا، لا، كنت أقصد ذلك على سبيل المجاملة، هل تعلم؟ 257 00:25:04,835 --> 00:25:07,775 لماذا لا أريك أين يوجد كل شيء؟ حتى يتمكن من إعداد العشاء؟ 258 00:25:08,070 --> 00:25:09,070 عشاء؟ 259 00:25:10,410 --> 00:25:11,410 عشاء. 260 00:25:14,640 --> 00:25:15,640 يمين. 261 00:25:16,520 --> 00:25:21,651 يجب أن أقول أنني طباخة سيئة بعض الشيء، ولكن، بالطبع، أستطيع أن أحاول. 262 00:25:23,680 --> 00:25:25,080 هل عشت هنا لفترة طويلة، راي؟ 263 00:25:25,900 --> 00:25:27,411 يختار والمقالي هناك. 264 00:25:29,560 --> 00:25:31,431 ونعم. 265 00:25:32,899 --> 00:25:35,035 شيء سريع هذه الليلة. 266 00:25:35,533 --> 00:25:37,286 المعكرونة. 267 00:25:38,760 --> 00:25:40,413 لا تضع الكثير من الجبن. 268 00:25:52,734 --> 00:25:53,927 ها هو. 269 00:25:55,060 --> 00:25:56,911 نحن نأكل هنا أو... - نعم، انها جيدة هنا. 270 00:26:11,941 --> 00:26:13,175 تحت. 271 00:26:13,853 --> 00:26:15,159 لقد كان لديك ما يكفي. 272 00:26:15,260 --> 00:26:16,260 فتى جيد. 273 00:26:52,046 --> 00:26:53,194 حان وقت النوم. 274 00:27:23,590 --> 00:27:24,590 هراي. 275 00:27:25,910 --> 00:27:26,910 راي؟ 276 00:27:28,930 --> 00:27:29,930 هل هو الصفير؟ 277 00:27:30,330 --> 00:27:31,440 أوه لا. 278 00:27:31,465 --> 00:27:33,039 لا، لا، لا. ليس بقدر ما أعرف. 279 00:27:38,200 --> 00:27:39,665 كيف حال طفلك؟ 280 00:27:44,072 --> 00:27:45,289 ظهري؟ 281 00:27:46,440 --> 00:27:49,680 أو أنه سوف يوقظني وأنا أبحث إلى الحمام في منتصف الليل؟ 282 00:27:50,261 --> 00:27:51,450 أوه، أنا أفهم. 283 00:27:51,475 --> 00:27:52,530 لا، لا. 284 00:27:53,598 --> 00:27:56,521 أعتقد أن ظهري جيد جدًا في الواقع. 285 00:27:57,780 --> 00:27:59,546 حسنا، إذا كنت هادئا، يمكنه النوم على السجادة. 286 00:27:59,883 --> 00:28:00,883 السجاد؟ 287 00:28:01,460 --> 00:28:02,940 إذا لم يكن الأمر كذلك، فإنه ينبغي أن تذهب إلى الممر. 288 00:30:17,270 --> 00:30:19,793 أنا آسف إذا كنت لا تحب هذا. 289 00:30:21,284 --> 00:30:22,533 أنا لست خبيرا في القهوة. 290 00:30:33,716 --> 00:30:34,976 هل أمضي إذن؟ 291 00:30:41,716 --> 00:30:44,081 ماذا سأحصل إذا نجحت؟ 292 00:32:19,740 --> 00:32:21,060 .لا تتحرك 293 00:32:34,350 --> 00:32:35,570 على المعدة. 294 00:34:54,161 --> 00:34:55,581 أنا آسف لذلك. 295 00:34:56,350 --> 00:34:58,070 لم أكن أعتقد أنه سيؤذي كثيرا. 296 00:35:00,854 --> 00:35:02,988 هل تريد مني أن أنهي عملك؟ 297 00:35:04,520 --> 00:35:05,894 لا، لا بأس. 298 00:35:28,370 --> 00:35:30,161 شكرا لدعوتي. 299 00:35:31,380 --> 00:35:32,520 ساعة سعيدة. 300 00:35:36,570 --> 00:35:37,570 نحن هنا. 301 00:35:45,903 --> 00:35:46,933 حسنًا إذن. 302 00:35:46,986 --> 00:35:47,986 انا ذاهب. 303 00:35:50,586 --> 00:35:52,036 لا تعود قبل السادسة. 304 00:35:54,565 --> 00:35:56,548 إذا عاد، فسيتعين عليه الانتظار في الخارج. 305 00:36:01,290 --> 00:36:03,468 ماذا، في السادسة اليوم؟ 306 00:36:04,930 --> 00:36:06,552 عفوا، هل أنت مشغول الليلة؟ 307 00:36:07,280 --> 00:36:10,265 هل هناك سوق مزدهر لكولين سميتس الذي لا أعرف عنه؟ 308 00:36:10,950 --> 00:36:12,780 حسنًا، لا، ولكن فقط... 309 00:36:13,360 --> 00:36:14,360 ماذا؟ 310 00:36:15,250 --> 00:36:17,849 نعم، أراك في السادسة. 311 00:36:19,200 --> 00:36:21,156 إنه بحاجة إلى أن يشتري لي بعض الأشياء. 312 00:36:22,020 --> 00:36:23,020 هنا. 313 00:36:23,512 --> 00:36:25,130 أرسل قائمة التسوق الخاصة بك عبر الرسائل القصيرة. 314 00:36:25,280 --> 00:36:26,280 نعم حسنا. 315 00:36:26,320 --> 00:36:29,915 يمكنه الاحتفاظ بهذا. 316 00:36:29,940 --> 00:36:31,175 لا أحتاج إلى الشوكولاتة. 317 00:36:31,200 --> 00:36:32,200 حسنا، أنا أعلم. 318 00:36:32,290 --> 00:36:33,799 بالطبع لا يعرف. أعني... 319 00:36:34,190 --> 00:36:35,703 اشتري لنفسك سدادة بعقب. 320 00:36:36,200 --> 00:36:37,310 أنت ضيق جدا. 321 00:36:38,146 --> 00:36:39,146 الذي - التي. 322 00:36:39,807 --> 00:36:40,807 نعم نعم. 323 00:36:41,650 --> 00:36:42,775 رائع. 324 00:36:42,800 --> 00:36:44,118 يبدو وكأنه خطة. 325 00:36:49,243 --> 00:36:50,243 مرحباً إذن. 326 00:38:24,956 --> 00:38:25,995 هل هذا هو؟ 327 00:38:26,020 --> 00:38:27,020 الذي - التي. 328 00:38:27,720 --> 00:38:29,276 هل هذا صديقك؟ 329 00:38:29,475 --> 00:38:30,755 حسنًا، لا، إنه ليس صديقي. 330 00:38:31,200 --> 00:38:33,369 نحن... لدينا صفقة. 331 00:38:34,840 --> 00:38:36,767 كيف وجدت مثل هذا الرجل؟ 332 00:38:38,506 --> 00:38:42,346 حسنًا، يقول أنني أميل إلى أن أكون مخلصًا. 333 00:38:48,000 --> 00:38:49,471 نراكم غدا. 334 00:39:38,530 --> 00:39:39,530 مستعد؟ 335 00:40:30,570 --> 00:40:34,290 عيد ميلاد سعيد يا عزيزي كولين. 336 00:40:36,350 --> 00:40:39,590 عيد ميلاد سعيد. 337 00:40:40,383 --> 00:40:41,899 آسف. 338 00:40:42,525 --> 00:40:43,525 هذا صحيح. 339 00:40:43,550 --> 00:40:44,550 هالة؟ 340 00:40:45,830 --> 00:40:47,410 نعم بالطبع لا مشكلة. 341 00:40:50,529 --> 00:40:51,909 نعم، آسف، ثانية واحدة فقط. 342 00:40:58,000 --> 00:40:59,000 مستعد؟ 343 00:41:01,672 --> 00:41:02,672 الذي - التي. 344 00:41:07,240 --> 00:41:09,080 حسنًا، سأراك خلال ساعة تقريبًا ثم. 345 00:41:13,780 --> 00:41:15,080 آسف لذلك. 346 00:41:19,060 --> 00:41:20,060 أوه نعم. 347 00:41:26,760 --> 00:41:27,760 هل كل شيء على ما يرام؟ 348 00:41:30,088 --> 00:41:31,353 لذا... 349 00:41:31,990 --> 00:41:34,230 ومتى سنلتقي أخيرًا تلك الشمس لك؟ 350 00:41:34,610 --> 00:41:35,610 لقد التقيتما، أليس كذلك؟ 351 00:41:36,190 --> 00:41:39,320 لمدة نصف ثانية، في الظلام، منذ ثلاثة أشهر. 352 00:41:41,100 --> 00:41:44,060 لقد تبعتني والدتك في جميع أنحاء المدينة مثل بقرة ثمينة. 353 00:41:45,590 --> 00:41:47,080 نحن لسنا مجموعة كبيرة، أليس كذلك؟ 354 00:41:48,920 --> 00:41:49,920 لا، لا، أنت لم تفعل. 355 00:41:50,060 --> 00:41:52,020 حسنًا، فلنضع التاريخ مذكرات. 356 00:41:52,500 --> 00:41:53,740 أفضل عاجلا وليس آجلا. 357 00:41:59,200 --> 00:42:00,520 هل لديك شيء لطيف لتناول العشاء؟ 358 00:42:01,040 --> 00:42:02,580 نعم، مسقعة البطاطس. 359 00:42:02,820 --> 00:42:03,820 أوه، لطيف. 360 00:42:04,220 --> 00:42:06,023 إذًا، هل ريج طباخة ماهرة؟ 361 00:42:06,230 --> 00:42:07,516 أنا أعرف كيف أطبخ. 362 00:42:07,553 --> 00:42:08,553 راي لا يطبخ. 363 00:42:09,150 --> 00:42:10,470 أوه، حسنا. 364 00:42:11,040 --> 00:42:14,400 لذا، فهو يجعلك تشتريه وتطبخه بنفسك عشاء عيد ميلادك؟ 365 00:42:14,855 --> 00:42:15,935 نعم، أعني، ليس لدي مانع. 366 00:42:17,310 --> 00:42:18,380 إنه عيد ميلادك، كولين. 367 00:42:19,670 --> 00:42:20,790 يجب أن يداعبك. 368 00:42:20,920 --> 00:42:24,496 إذا كان راي لا يستطيع الطبخ، يمكنه ذلك على الأقل ليأخذك إلى مكان ما. 369 00:43:18,360 --> 00:43:19,520 هل يريد أن يقول شيئا؟ 370 00:43:22,739 --> 00:43:23,739 لا. 371 00:43:26,460 --> 00:43:27,460 هل أنت متأكد؟ 372 00:43:28,560 --> 00:43:29,560 نعم. 373 00:43:36,403 --> 00:43:39,047 حسنا، في الواقع، كان هناك شيء ما. 374 00:43:39,510 --> 00:43:46,453 كنت أتساءل عما إذا كان يريد أن يأتي مرة واحدة على العشاء مع والدي. 375 00:43:50,020 --> 00:43:51,249 لذا... 376 00:43:52,920 --> 00:43:54,796 العشاء مع والديك؟ 377 00:43:54,860 --> 00:43:55,860 نعم. 378 00:43:58,850 --> 00:44:00,783 هل ترغب في ذلك أيضا؟ 379 00:44:01,140 --> 00:44:03,610 نعم، لا، أعني أنني أعلم أنهم سيحبون ذلك. 380 00:44:06,066 --> 00:44:07,066 نعم. 381 00:44:08,968 --> 00:44:11,071 لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 382 00:44:15,340 --> 00:44:16,340 مثله؟ 383 00:44:22,819 --> 00:44:24,120 لا. 384 00:44:24,210 --> 00:44:25,379 آسف. 385 00:44:33,180 --> 00:44:35,475 ربما يمكنني إقناعك؟ 386 00:44:35,500 --> 00:44:40,139 لذلك، هل يمكن أن يكون مثل هدية عيد ميلاد، ربما؟ 387 00:44:40,570 --> 00:44:42,690 آمل ألا يتوقع ذلك هدية عيد ميلاد، كولن. 388 00:44:42,720 --> 00:44:43,720 لا، لا، لا أتوقع ذلك. 389 00:44:43,860 --> 00:44:44,860 فقط... 390 00:44:45,120 --> 00:44:47,441 ماما تريد مقابلتك بشكل صحيح. 391 00:44:47,700 --> 00:44:48,700 و... 392 00:44:52,891 --> 00:44:54,446 لكنها مريضة جدًا، كما تعلم. 393 00:44:54,603 --> 00:44:55,603 هي... 394 00:44:56,080 --> 00:44:58,580 إنها تموت، في الواقع، لكنني لا أريد ذلك أنا أجبرك على... 395 00:44:58,960 --> 00:45:00,269 -لا؟ - لا. 396 00:45:01,380 --> 00:45:05,860 حسنًا، يبدو الأمر كذلك ما يحاول القيام به هنا. 397 00:45:05,885 --> 00:45:08,135 لا، أنا لا أحاول. - إنه يحاول. إنه يحاول. 398 00:45:09,410 --> 00:45:11,255 آسف، لم أقصد أن أزعجك. 399 00:45:13,840 --> 00:45:16,301 أوه، لا يمكنك أن تزعجني أنت لم تحاول حتى. 400 00:45:21,100 --> 00:45:23,067 يبدو منزعجاً جداً، لذا... 401 00:45:25,234 --> 00:45:26,519 فماذا؟ 402 00:49:28,219 --> 00:49:29,219 ستيف! 403 00:49:29,786 --> 00:49:31,814 أقرضني كيفن! 404 00:49:32,130 --> 00:49:33,749 أعطها لي، كولن! 405 00:49:34,760 --> 00:49:35,760 مرحبًا! 406 00:49:39,700 --> 00:49:42,020 هنا، كولين، يمكنه الجلوس، أيها الرفيق. 407 00:49:49,110 --> 00:49:50,560 أوه نعم. 408 00:49:52,270 --> 00:49:53,270 البطل! 409 00:49:55,390 --> 00:49:58,579 هيا، دعونا نفعل ذلك. 410 00:49:59,523 --> 00:50:01,592 توقف عن العبوس، كولين. 411 00:50:04,320 --> 00:50:05,705 هيا، هيا! 412 00:50:06,040 --> 00:50:09,504 هيا، هيا! 413 00:50:09,930 --> 00:50:11,218 ينسحب! 414 00:50:23,548 --> 00:50:24,805 من التالي؟ 415 00:50:25,818 --> 00:50:27,122 هيا أيها الناس. 416 00:50:36,597 --> 00:50:38,080 حسنًا، هل هناك وقت للاستراحة؟ 417 00:50:38,260 --> 00:50:39,820 المهلة، المهلة، المهلة، المهلة. 418 00:50:51,830 --> 00:50:53,723 إذن كيف الأمر بينك وبين راي؟ 419 00:50:56,210 --> 00:50:57,285 انها تسير على ما يرام. 420 00:50:57,310 --> 00:50:59,123 نعم، انه عظيم. 421 00:51:00,800 --> 00:51:02,200 تبدو جيدة حقا معا. 422 00:51:04,147 --> 00:51:05,185 شكرًا لك. 423 00:51:05,210 --> 00:51:06,210 لا، أنا جاد. 424 00:51:07,160 --> 00:51:09,794 انه حقا وسيم بشكل لا يصدق. 425 00:51:11,000 --> 00:51:12,653 أنت نوعاً ما... 426 00:51:13,340 --> 00:51:15,073 يسلط الضوء على صفاته. 427 00:51:16,590 --> 00:51:18,433 هل سبق لكما التقبيل؟ 428 00:51:18,530 --> 00:51:19,530 لا. 429 00:51:22,350 --> 00:51:23,350 لا تفوت؟ 430 00:51:23,410 --> 00:51:24,410 لا. 431 00:51:28,680 --> 00:51:30,456 لم أستطع تحمل التقبيل. 432 00:51:30,650 --> 00:51:32,363 إنه يغضبني. 433 00:55:06,387 --> 00:55:07,543 على الظهر. 434 00:56:56,293 --> 00:56:57,939 الجميع يعرف... 435 00:58:19,455 --> 00:58:24,871 آمل ألا تبقي شعرها هكذا لتجعلني أشعر بتحسن، لأن الأمر ليس كذلك. 436 00:58:26,220 --> 00:58:28,029 كان شعرك أفضل ميزة لديك. 437 00:58:29,100 --> 00:58:30,520 حسنًا، راي معجب بهذا. 438 00:58:30,725 --> 00:58:33,150 حسنًا، هل راي مصفف شعر؟ 439 00:58:34,130 --> 00:58:35,130 لا أعرف. 440 00:58:36,054 --> 00:58:37,320 قلت لك أنه كان متحفظا. 441 00:58:37,350 --> 00:58:39,354 نعم، ولكن ماذا يعني ذلك في الواقع؟ 442 00:58:39,390 --> 00:58:41,861 يعني فقط يا أمي لا تسأل أسئلة شخصية. 443 00:58:45,725 --> 00:58:46,725 حسنا، هذا يكفي. 444 00:58:46,750 --> 00:58:47,750 تعال. 445 00:58:51,031 --> 00:58:52,075 يحيا الجميع 446 00:58:52,100 --> 00:58:53,412 شكرا لحضوركم يا شباب. 447 00:58:53,437 --> 00:58:54,455 لقد عاشوا. 448 00:58:54,480 --> 00:58:55,702 تحيا وتحيا . 449 00:58:55,727 --> 00:58:56,987 تحيا وتحيا . 450 00:59:00,540 --> 00:59:01,540 نحن نشرب. 451 00:59:09,050 --> 00:59:10,220 الصيف البريطاني، لدينا. 452 00:59:10,890 --> 00:59:12,140 هل تتذكر جنوب أفريقيا؟ 453 00:59:13,420 --> 00:59:14,420 أوه، شهر العسل. 454 00:59:15,440 --> 00:59:16,700 مكان رائع يا سيدي. 455 00:59:17,553 --> 00:59:18,616 هل أنت... 456 00:59:18,650 --> 00:59:21,026 هل لي أن أسأل، هل سبق لك أن كنت؟ 457 00:59:21,380 --> 00:59:22,380 لا. 458 00:59:24,440 --> 00:59:26,206 مكان رائع. 459 00:59:26,950 --> 00:59:31,032 نعم يا صديقي، لقد نصحني طبيبي لارتداء هذه الجوارب. 460 00:59:31,190 --> 00:59:32,876 لذلك، يقول أنني سوف تتحسن. 461 00:59:32,900 --> 00:59:34,140 يعني هل جربتهم؟ 462 00:59:34,320 --> 00:59:36,685 الجوارب الضاغطة؟ - نعم. - لا. 463 00:59:36,810 --> 00:59:39,280 يبدو أنهم يحتجزونك ويوقفونك. 464 00:59:39,440 --> 00:59:41,825 هل تتعاطى المخدرات كثيرًا يا راي؟ 465 00:59:42,920 --> 00:59:43,920 لا، حقا. 466 00:59:49,890 --> 00:59:51,447 هذه الصلصة مذهلة. 467 00:59:52,390 --> 00:59:53,390 أفضل صلصة في بروملي. 468 00:59:53,747 --> 00:59:54,747 ما هو سرك؟ 469 00:59:55,580 --> 00:59:56,580 إن لم يكن لديك مانع. 470 00:59:57,425 --> 00:59:58,600 أوه لا. 471 00:59:59,540 --> 01:00:01,449 حسنا، أنا... 472 01:00:02,360 --> 01:00:06,635 أضع الدجاج على الشواية حتى ينضج الجميع عصائر... 473 01:00:11,710 --> 01:00:12,710 آسف. 474 01:00:14,570 --> 01:00:18,927 أضع الدجاج على الشواية ثم... 475 01:00:21,530 --> 01:00:24,090 تركت العصير من الدجاج يستمر خضروات. 476 01:00:24,370 --> 01:00:26,290 وبعد ذلك، عندما ينضج الدجاج، أنا أخرجه. 477 01:00:26,460 --> 01:00:31,310 ثم علاوة على ذلك، مع كل ذلك عصائر الدجاج، وأضيف قليلا 478 01:00:31,435 --> 01:00:33,661 براينا وقليل من الصلصة الحارة. 479 01:00:34,254 --> 01:00:36,050 أوه، صلصة حارة، هاه؟ 480 01:00:36,430 --> 01:00:37,430 الذي - التي. 481 01:00:38,790 --> 01:00:40,667 كولن يصنع صلصة جيدة. 482 01:00:42,220 --> 01:00:44,753 كولين يعد عجة جيدة جدًا، ولكن هذا كل ما في الأمر. 483 01:00:52,630 --> 01:00:53,904 ما مشكلتك؟ 484 01:00:56,310 --> 01:00:57,485 ماذا عني؟ 485 01:00:57,510 --> 01:00:58,510 نعم ماذا عنك؟ 486 01:00:58,535 --> 01:01:00,745 - أمي، دعونا نتحدث عن شيء آخر. - نعم أوافق. 487 01:01:00,770 --> 01:01:03,110 أعتقد أنه يمكننا التحدث أوه... لا، لا، لا. 488 01:01:03,330 --> 01:01:05,390 لأنه، كما تعلم يا راي، لست الشخص الذي يحكم. 489 01:01:05,650 --> 01:01:06,650 أنا مجرد فضولي. 490 01:01:07,310 --> 01:01:08,590 ما هو سرك؟ 491 01:01:09,430 --> 01:01:11,410 هل لديه حياة أخرى؟ 492 01:01:11,660 --> 01:01:14,830 هل يوجد زوج في مكان ما؟ 493 01:01:15,420 --> 01:01:17,339 أو امرأة؟ 494 01:01:17,430 --> 01:01:19,625 هل هذا حقا؟ ماذا يعني أن تكون متحفظا؟ 495 01:01:19,650 --> 01:01:22,770 هل هذا يعني فقط أن لديه زوجتان؟ وعشرة أطفال؟ 496 01:01:22,833 --> 01:01:24,110 ليس عليه أن يقول. 497 01:01:25,275 --> 01:01:26,345 شكرًا. 498 01:01:26,370 --> 01:01:27,370 لديهم ذلك في الاعتبار. 499 01:01:29,230 --> 01:01:30,230 أنا آسف. 500 01:01:34,460 --> 01:01:37,776 لست متأكدًا من أنني أحب الطريقة الذي يتحدث فيه مع ابني. 501 01:01:38,380 --> 01:01:39,380 حسنا، هذا جيد. 502 01:01:40,750 --> 01:01:42,386 الأمر ليس متروك لك أن يعجبك ذلك. 503 01:01:43,596 --> 01:01:44,756 لو سمحت؟ 504 01:01:50,580 --> 01:01:52,180 أرى أنك غير مرتاح بسببي. 505 01:01:54,860 --> 01:01:57,140 أن علاقتنا غير مريحة بالنسبة لك. 506 01:02:01,430 --> 01:02:06,040 لكن ضع في اعتبارك أن هذا هو ما يخلقه لك الانزعاج سيء لابنك.. 507 01:02:09,420 --> 01:02:12,040 بصراحة، الأمر على العكس تمامًا التفكير. 508 01:02:13,280 --> 01:02:14,280 لو سمحت؟ 509 01:02:15,300 --> 01:02:17,546 يبدو الأمر هكذا قليلا من الجهل. 510 01:02:18,250 --> 01:02:20,288 حسنا، أنت تبدو وكأنها العاهرة. 511 01:02:20,937 --> 01:02:23,355 -أم! - لا، أنا آسف، كول. 512 01:02:23,990 --> 01:02:26,340 أريد أن أعرف قبل أن أموت.. 513 01:02:26,341 --> 01:02:29,739 أود أن أعرف إذا كان ابني إنه يتعامل مع رجل مجنون. 514 01:02:30,000 --> 01:02:31,366 هل هذا كثير لنسأله؟ 515 01:02:31,391 --> 01:02:32,792 دعونا نتحدث عن شيء آخر. 516 01:02:32,817 --> 01:02:34,405 كولن، إنه لا يعرف من هو. 517 01:02:34,665 --> 01:02:35,936 إنه لا يعرف ماذا يفعل. 518 01:02:35,960 --> 01:02:39,465 إنه لا يعرف ما إذا كان مصفف شعر أم قاتل متسلسل. 519 01:02:39,500 --> 01:02:40,797 ربما هو هارب. 520 01:02:40,822 --> 01:02:43,322 حسنًا، إنه وسيم جدًا بحيث لا يمكن أن يكون هاربًا. 521 01:02:43,575 --> 01:02:45,095 من شأنه أن يجذب الكثير من الاهتمام. 522 01:02:45,120 --> 01:02:46,555 لن ينجح. 523 01:02:46,880 --> 01:02:48,880 انه وسيم جدا. 524 01:02:49,180 --> 01:02:50,501 وهو عم. 525 01:02:51,030 --> 01:02:53,675 ابننا يواعد زاحفًا ساخنًا. 526 01:02:53,700 --> 01:02:55,715 وأنتم تشجعونه. 527 01:03:17,913 --> 01:03:20,011 كولن. كولن، هيا. 528 01:03:22,241 --> 01:03:23,422 كولن. 529 01:03:38,486 --> 01:03:39,486 الورود حمراء. 530 01:03:40,120 --> 01:03:41,120 البنفسج أزرق. 531 01:03:42,095 --> 01:03:44,567 كل يوم على تلتك يقربني منك. 532 01:03:48,414 --> 01:03:50,155 يدك على الغاز. 533 01:03:50,180 --> 01:03:51,495 الرافعة المالية الخاصة بك قوية جدا. 534 01:03:52,495 --> 01:03:54,691 أنا في انتظار أمرك من الصباح حتى من الظلام. 535 01:03:59,739 --> 01:04:01,405 قبضتك وعد. 536 01:04:01,982 --> 01:04:03,553 نظرتك لهب ساخن. 537 01:04:03,690 --> 01:04:05,220 أنا لا شيء بجانبك. 538 01:04:05,270 --> 01:04:06,510 وأنا لك في نفس. 539 01:04:06,511 --> 01:04:07,511 أوه نعم. 540 01:04:08,776 --> 01:04:09,796 هيا يا عزيزي. 541 01:04:18,530 --> 01:04:19,810 المتعة التي يقدمها. 542 01:04:20,483 --> 01:04:21,723 الألم الذي يجلبه. 543 01:04:22,685 --> 01:04:24,080 سوف يتعاملون مع الأمر جيدًا. 544 01:04:24,890 --> 01:04:26,140 لأنك ملكي. 545 01:04:44,610 --> 01:04:51,051 في قرية غريت دونمو. يتم إعطاء جزء من لحم الخنزير المقدد كل عام 546 01:04:51,076 --> 01:04:53,120 لزوجين لم يتشاجرا قط. 547 01:04:55,980 --> 01:04:59,025 حسنًا، أنا وبيغي يمكننا الفوز هذا لحم الخنزير المقدد كل عام. 548 01:04:59,710 --> 01:05:02,299 كانت لدينا كل المؤهلات الممكنة. 549 01:05:04,530 --> 01:05:06,010 باستثناء أننا لا نعيش في غريت دنهام. 550 01:05:10,564 --> 01:05:13,313 كما نجتمع اليوم 551 01:05:14,106 --> 01:05:16,153 لنقول وداعا لبيغي ، 552 01:05:18,169 --> 01:05:21,193 دعونا لا نركز على الحزن. 553 01:05:21,962 --> 01:05:23,428 دعونا... 554 01:05:23,745 --> 01:05:26,841 دعونا نحتفل بحياة رائعة. 555 01:05:29,967 --> 01:05:31,167 آسف. 556 01:06:35,056 --> 01:06:36,056 لذا... 557 01:06:38,231 --> 01:06:40,151 كيف كان ذلك؟ 558 01:06:40,396 --> 01:06:41,836 لقد كانت جيدة. 559 01:06:44,150 --> 01:06:45,190 وكانت هناك استجابة جيدة. 560 01:06:46,063 --> 01:06:47,063 أوه، لطيف. 561 01:07:47,425 --> 01:07:48,425 من هو زوجك؟ 562 01:07:48,450 --> 01:07:49,450 هذا ملكي. 563 01:07:50,110 --> 01:07:51,575 هذا ملكي. 564 01:07:55,674 --> 01:07:57,653 ضعي عليهم بعض الماء البارد حسنا؟ 565 01:08:03,220 --> 01:08:04,720 سوف أصلح الأمر. 566 01:08:04,900 --> 01:08:05,900 لا. 567 01:08:18,349 --> 01:08:19,435 لا. 568 01:08:19,460 --> 01:08:22,298 حاول أن تبقي يديك تحت الماء. 569 01:08:57,093 --> 01:08:58,285 شكرًا. 570 01:09:23,266 --> 01:09:24,266 مهلا... 571 01:09:24,870 --> 01:09:26,110 هل يريد سماع نكتة عن البيتزا؟ 572 01:09:32,030 --> 01:09:33,467 لا، هناك الكثير من الجبن. 573 01:09:41,680 --> 01:09:43,626 هل يريد أن يأكل أم يريدني أن أستمر؟ 574 01:09:43,650 --> 01:09:45,106 لأن لدي الكثير من الشكاوى حول البيتزا هنا. 575 01:09:45,130 --> 01:09:47,132 بدأت في تناول الطعام. أستطيع أن أفعل ذلك طوال الليل، والعسل. 576 01:09:59,910 --> 01:10:00,910 النوم في السرير. 577 01:10:04,453 --> 01:10:05,453 لا بأس. 578 01:10:05,790 --> 01:10:06,910 أشعر بتحسن كبير الآن. 579 01:10:09,519 --> 01:10:10,519 لم يكن هذا سؤالا. 580 01:10:51,380 --> 01:10:52,800 أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟ 581 01:10:58,010 --> 01:10:59,010 نعم. 582 01:11:03,010 --> 01:11:04,250 الأمر لا يتعلق بذلك يا كولن. 583 01:11:06,373 --> 01:11:07,373 هذه ليست النقطة. 584 01:11:10,080 --> 01:11:11,080 إنه... 585 01:11:12,070 --> 01:11:13,327 الحب هو بيت القصيد. 586 01:11:14,433 --> 01:11:15,433 ماذا؟ 587 01:11:18,020 --> 01:11:19,020 كل شئ. 588 01:13:53,843 --> 01:13:54,923 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 589 01:13:58,350 --> 01:13:59,350 لذا... 590 01:14:00,586 --> 01:14:01,586 كنت أفكر... 591 01:14:02,450 --> 01:14:03,450 و... 592 01:14:03,895 --> 01:14:05,325 ليس عليه أن يقول نعم. 593 01:14:05,370 --> 01:14:06,370 أعلم أنه كان... 594 01:14:06,880 --> 01:14:08,238 لقد كانت مجرد مرة واحدة. 595 01:14:09,009 --> 01:14:10,009 لكن... 596 01:14:11,450 --> 01:14:13,232 كنت أتساءل إذا كان بإمكاني... 597 01:14:13,770 --> 01:14:15,932 هل أنام في سريرك لبعض الوقت؟ 598 01:14:19,340 --> 01:14:21,346 ليس في كل الأوقات، من الواضح. 599 01:14:22,467 --> 01:14:23,467 لكن ربما... 600 01:14:25,286 --> 01:14:26,286 مرة واحدة في الأسبوع؟ 601 01:14:31,220 --> 01:14:32,220 في الواقع، ربما... 602 01:14:35,035 --> 01:14:37,070 مرة واحدة في الأسبوع، يمكننا بطريقة أو بأخرى، 603 01:14:38,033 --> 01:14:39,166 يوم عطلة. 604 01:14:42,416 --> 01:14:43,896 هل تعلم أنه اليوم الذي وصلنا فيه... 605 01:14:44,570 --> 01:14:46,210 نستيقظ معا في السرير.. 606 01:14:48,200 --> 01:14:49,905 لدينا وجبة الإفطار على الطاولة. 607 01:14:52,930 --> 01:14:53,930 لا أعرف. 608 01:14:54,950 --> 01:14:56,710 نحن نعزف دويتو على البيانو، شيء من هذا القبيل. 609 01:15:00,830 --> 01:15:02,852 ليس كل يوم، أنا حقاً... 610 01:15:03,010 --> 01:15:04,320 لا أريد ذلك، لكن... 611 01:15:06,840 --> 01:15:09,250 مرة واحدة في الأسبوع يمكن أن يكون لطيفا، يمكن أن يكون ممتعا. 612 01:15:09,493 --> 01:15:10,493 لكل منهما. 613 01:15:14,340 --> 01:15:15,340 لا. 614 01:15:20,687 --> 01:15:21,687 لا؟ 615 01:15:22,286 --> 01:15:23,286 لا. 616 01:15:30,323 --> 01:15:31,323 حسنًا. 617 01:15:33,836 --> 01:15:35,300 ماذا يقول عنه مرة واحدة في الشهر؟ 618 01:15:35,325 --> 01:15:36,404 لا. 619 01:15:36,429 --> 01:15:37,429 لا؟ 620 01:15:43,370 --> 01:15:44,604 هل فكرت يوما؟ 621 01:15:46,644 --> 01:15:47,825 لو سمحت؟ 622 01:15:47,850 --> 01:15:49,464 فقط لا تفكر في ذلك أبدا. 623 01:15:50,840 --> 01:15:52,951 - كولن، إذا لم تكن سعيدا... - لا، أنا سعيد. 624 01:15:53,640 --> 01:15:55,166 راي، أنا سعيد حقا. 625 01:15:58,381 --> 01:16:00,881 ربما يمكن أن أكون قليلا فقط أكثر سعادة، هذا كل شيء. 626 01:16:31,220 --> 01:16:32,447 حان وقت النوم. 627 01:16:33,310 --> 01:16:35,394 سأبقى مستيقظًا، أنهي هذا الفصل. 628 01:18:24,345 --> 01:18:25,345 ماذا يفعل؟ 629 01:18:25,370 --> 01:18:26,370 لا شئ. 630 01:18:27,150 --> 01:18:28,150 أوه! 631 01:19:20,472 --> 01:19:22,472 ديك. 632 01:19:23,756 --> 01:19:24,977 خلعت قميصي. 633 01:19:26,397 --> 01:19:27,397 توقف عن العبوس. 634 01:19:28,065 --> 01:19:29,165 خلعها 635 01:19:29,190 --> 01:19:30,190 ريمون؟ 636 01:19:31,700 --> 01:19:33,991 فمك صغير نوعا ما وضيق وتبدو قديمة. 637 01:19:36,623 --> 01:19:37,743 ماذا قلت؟ 638 01:19:37,820 --> 01:19:39,020 أعتقد أنك سمعتني. 639 01:19:39,045 --> 01:19:40,166 - ريموند، من فضلك. - ماذا؟ 640 01:19:40,984 --> 01:19:42,404 ريمون. 641 01:19:43,582 --> 01:19:44,632 اللعنة قبالة! 642 01:19:53,528 --> 01:19:54,948 هل تريد أن تتصارع؟ 643 01:19:54,973 --> 01:19:55,973 هاه؟ 644 01:19:56,500 --> 01:19:57,766 هل يحب المصارعة ؟ 645 01:19:59,641 --> 01:20:00,641 هل يعطي �؟ 646 01:20:01,639 --> 01:20:02,659 هل أنت؟ 647 01:22:55,797 --> 01:22:57,033 تعال. 648 01:23:08,618 --> 01:23:09,798 اجلس. 649 01:23:16,415 --> 01:23:17,575 ما هذا؟ 650 01:23:17,766 --> 01:23:18,766 إفطار. 651 01:23:30,200 --> 01:23:31,200 أنا 652 01:23:32,370 --> 01:23:33,370 أنا لا أفهم 653 01:23:36,362 --> 01:23:38,936 اعتقدت أننا يمكن أن نحاول مع يوم عطلة. 654 01:23:50,053 --> 01:23:51,053 لذا... 655 01:23:52,920 --> 01:23:54,546 ماذا تريد أن تفعل؟ 656 01:23:57,130 --> 01:23:58,130 حسنا اليوم... 657 01:24:01,559 --> 01:24:02,919 ماذا يريد أن يفعل؟ 658 01:24:04,259 --> 01:24:05,259 لا، لا، لا. 659 01:24:05,755 --> 01:24:06,755 عليك أن تقرر. 660 01:24:06,780 --> 01:24:07,780 اليوم هو يوم إجازتك. 661 01:24:11,970 --> 01:24:12,970 حسنا، هذا... 662 01:24:14,940 --> 01:24:17,200 نعم، يبدو وكأنه يوم جميل بما فيه الكفاية. 663 01:24:17,441 --> 01:24:18,441 يمكننا... 664 01:24:19,983 --> 01:24:21,755 يمكننا الذهاب لركوب الدراجة في مكان ما. 665 01:24:21,780 --> 01:24:22,780 ربما؟ 666 01:24:24,087 --> 01:24:25,227 لا يوجد ركوب الدراجات اليوم. 667 01:24:32,290 --> 01:24:33,710 لكنني سأدفع ثمن هذا لاحقًا. 668 01:24:36,090 --> 01:24:37,090 لا. 669 01:25:00,949 --> 01:25:02,429 هل يحب... 670 01:25:03,750 --> 01:25:04,750 الطعام التايلاندي؟ 671 01:25:05,590 --> 01:25:06,590 بالطبع. 672 01:25:06,615 --> 01:25:07,630 الذي - التي. 673 01:25:08,056 --> 01:25:10,616 لأن هذا...أعني، لطيف جداً... 674 01:25:11,030 --> 01:25:12,030 مكان... 675 01:25:12,185 --> 01:25:13,185 قريب. 676 01:25:13,210 --> 01:25:14,210 حسنًا. 677 01:25:21,983 --> 01:25:22,983 حسناً، كان هذا ممتعاً. 678 01:25:27,993 --> 01:25:29,113 ماذا يريد أن يفعل بعد ذلك؟ 679 01:25:30,943 --> 01:25:32,333 لا أعرف. 680 01:25:36,750 --> 01:25:38,637 أنا آسف بشأن الوقت. 681 01:25:42,480 --> 01:25:43,480 غني لي شيئا. 682 01:25:47,890 --> 01:25:50,830 حسنًا، هنا... أو في الواقع، علمني الغناء. 683 01:25:54,895 --> 01:25:55,895 هل أنت جاد؟ 684 01:25:55,920 --> 01:25:56,920 أنا جاد جدا. 685 01:26:01,280 --> 01:26:02,280 حسنًا. 686 01:26:28,186 --> 01:26:29,186 هل يضحك؟ 687 01:26:29,220 --> 01:26:31,151 لا، لا بأس. أنت جيد جدا. 688 01:26:31,190 --> 01:26:32,515 تعتقد أنك أفضل مني؟ 689 01:26:32,540 --> 01:26:33,540 أنا لم أقل ذلك. 690 01:26:35,995 --> 01:26:37,264 واو، هذا مؤلم. 691 01:26:37,980 --> 01:26:39,380 هل تعرف ماذا؟ 692 01:26:40,813 --> 01:26:41,813 ماذا يفعل؟ 693 01:26:43,093 --> 01:26:44,493 سيداتي، آسف. 694 01:26:45,836 --> 01:26:46,836 تعال. 695 01:26:55,286 --> 01:26:56,286 ها أنت ذا. 696 01:26:58,126 --> 01:26:59,126 اعذرني. 697 01:26:59,620 --> 01:27:00,620 اعذرني. 698 01:27:12,166 --> 01:27:13,300 أوه، إنه رائع. 699 01:27:27,765 --> 01:27:28,765 انها جميلة. 700 01:27:28,790 --> 01:27:29,790 نعم؟ 701 01:27:29,815 --> 01:27:30,815 نعم؟ 702 01:27:30,840 --> 01:27:32,618 أنت تحبهما على حد سواء، كما أرى. 703 01:27:32,810 --> 01:27:33,920 أي فيب تحب؟ 704 01:27:34,184 --> 01:27:35,244 هو. 705 01:27:35,269 --> 01:27:36,331 هو؟ 706 01:27:36,366 --> 01:27:37,468 نعم. 707 01:27:37,493 --> 01:27:38,493 بجد؟ 708 01:27:39,604 --> 01:27:40,871 لا يصدق. 709 01:27:41,015 --> 01:27:42,015 آسف عنه. 710 01:27:42,520 --> 01:27:44,680 لقد قمت برشوة هاتين السيدتين الجميلتين. 711 01:27:44,705 --> 01:27:46,484 لم أقابل هؤلاء السيدات من قبل، أليس كذلك؟ 712 01:27:46,580 --> 01:27:48,378 حسنًا. تهانينا. 713 01:27:49,530 --> 01:27:50,826 أنت وقح قليلاً الآن، هاه؟ 714 01:29:07,159 --> 01:29:08,255 آسف! 715 01:29:08,280 --> 01:29:09,280 الصمت! 716 01:29:09,359 --> 01:29:10,535 الهزات! 717 01:29:10,560 --> 01:29:12,100 أنت ستقوم بتنظيف تلك المقاعد، أليس كذلك؟ 718 01:30:11,470 --> 01:30:12,650 لا، لقد انتهيت. 719 01:30:16,600 --> 01:30:18,130 تعال. 720 01:30:18,505 --> 01:30:19,505 تعال. 721 01:30:19,530 --> 01:30:21,266 - لا. - انهض. 722 01:30:21,383 --> 01:30:23,590 - لا، لقد انتهيت. - هيا، لقد خرجت. - أنا انتهيت. 723 01:30:24,240 --> 01:30:25,240 اتركني وحدي. 724 01:30:25,265 --> 01:30:26,265 اتركني وحدي. 725 01:30:26,290 --> 01:30:27,290 القرف! 726 01:30:32,863 --> 01:30:33,863 القرف! 727 01:30:36,456 --> 01:30:37,456 نعم! 728 01:30:40,450 --> 01:30:41,450 نعم! 729 01:33:32,974 --> 01:33:34,375 راي؟ 730 01:33:37,515 --> 01:33:38,515 هل أنت هناك؟ 731 01:33:38,540 --> 01:33:39,540 راي؟ 732 01:33:58,019 --> 01:33:59,219 لا شيء حتى الآن. 733 01:34:47,360 --> 01:34:49,200 دعونا نختتم الأمر لهذا اليوم ، هل يجب علينا؟ 734 01:34:51,100 --> 01:34:52,100 نعم. 735 01:34:54,725 --> 01:34:57,409 يمكننا أن ننظر في مكان آخر عطلة نهاية الأسبوع القادمة، حسنا؟ 736 01:35:00,820 --> 01:35:01,820 أم لا. 737 01:35:03,840 --> 01:35:05,476 الأمر متروك لك. 738 01:37:15,970 --> 01:37:20,561 لقد قيل لي أن لدي ميل إلى التفاني. 739 01:37:22,180 --> 01:37:27,367 أنا مطيع ومجتهد وممتاز في اتباع التعليمات. 740 01:37:28,110 --> 01:37:31,493 لا أحتاج إلى الكثير من الصيانة، لدي عتبة ألم عالية 741 01:37:31,518 --> 01:37:33,291 ونادرًا ما أفشل في إرضائك. 742 01:37:34,120 --> 01:37:36,237 ولكن أنا أيضا جدا متواضع، لذلك هذا هو الوحيد 743 01:37:36,262 --> 01:37:38,991 الوقت الذي تسمعني فيه كيف أتفاخر. 744 01:37:39,230 --> 01:37:40,230 إلا إذا سألت. 745 01:37:42,860 --> 01:37:46,110 لن أقف في وجه أحد، وأحتاج إلى يوم إجازة واحد في الأسبوع. 746 01:37:46,296 --> 01:37:47,510 هذا ليس للنقاش. 747 01:37:47,511 --> 01:37:52,210 وبقية الوقت، رغبتك هي لي وصية. 748 01:38:31,410 --> 01:38:37,670 سوف نتدبر الأمر إذا ابتسم من خلاله الخوف والحزن. 749 01:38:42,430 --> 01:38:50,430 ابتسم، وربما يرى غدا الشمس تشرق بالنسبة لك. 750 01:39:14,333 --> 01:39:15,333 دارين؟ 751 01:39:16,398 --> 01:39:17,958 إنه كولن. 752 01:39:20,180 --> 01:39:21,320 أنت مبكرا. 753 01:39:24,423 --> 01:39:26,076 نعم آسف. 754 01:39:54,574 --> 01:39:55,889 يأمل. 755 01:39:58,900 --> 01:40:04,290 إذا كان يضحك فقط، يجب عليه الاستمرار في المحاولة. 756 01:40:04,970 --> 01:40:09,330 وهو يبتسم فما فائدة البكاء؟ 757 01:40:10,890 --> 01:40:13,214 سيكتشف أن الحياة لا تزال تستحق الجهد المبذول. 758 01:40:13,215 --> 01:40:14,805 هل يعرف كيف يطبخ؟ 759 01:40:14,830 --> 01:40:16,050 نعم، نعم، أستطيع الطبخ. 760 01:40:18,456 --> 01:40:19,456 ماذا يريد؟ 761 01:40:36,530 --> 01:40:39,550 هناك طريق أعلم أنني يجب أن أسلكه. 762 01:40:43,150 --> 01:40:47,750 على الرغم من أنني أقول لنفسي أن الطريق مغلق. 763 01:40:50,950 --> 01:40:56,950 أيها الطائر البحري الوحيد، لقد كنت بعيدًا عن الأرض لفترة طويلة جدًا. 764 01:40:58,850 --> 01:41:00,770 أوه، وقتا طويلا. 765 01:41:01,290 --> 01:41:02,290 مثل 766 01:41:48,990 --> 01:41:53,810 طائر بحري وحيد, لقد كنت بعيدًا عن الأرض لفترة طويلة جدًا. 767 01:42:10,160 --> 01:42:14,600 كالشبح، إذا أرادني، سيجد واحدًا. 768 01:42:21,990 --> 01:42:23,430 أحمق في غروب الشمس. 769 01:43:05,070 --> 01:43:09,150 أيها الطائر البحري، أيها الطائر البحري، حلق بعيدًا. 770 01:46:38,501 --> 01:46:40,501 ترجمته ميتا